1,2,3 tatouages – pourquoi?


Pourquoi les tatouages ? Ou plutôt, pourquoi mes tatouages?

J’ai 20 tatouages, et le rendez-vous pour le 21ème est fait. Certains aiment mes tatouages, même beaucoup, et d’autres les critiquent pour diverses raisons – esthétiques, religieuses, …

Que dit alors la Bible ? Le seul verset de la Bible qui semble condamner clairement (vraiment ?) les tatouages, se trouve en Vayikra (Lévitique) 19,28. Ce verset lit, en le traduisant de l’hébreu, « Tu ne te feras pas d’incisions dans ta chair pour les morts ; ou inciseras des marques sur toi-même : je suis le Seigneur. »

Le mot en question קַֽעֲקַ֔ע est souvent traduit par tatouage, peinture ou inscription. En fait, son sens est incertain et il apparait seulement ici et nulle part ailleurs dans la Bible. La question est alors, qu’est-ce que ce verset peut dire à propos du tatouage, tel qu’il est pratiqué aujourd’hui ?

Continue reading “1,2,3 tatouages – pourquoi?”